jueves, 30 de junio de 2011

"En el blanco"

De Ken Follett
Título original: Whiteout
Editorial: Debolsillo
Año de publicación 2010
Traducción por: Rita da Costa
Tema: Literatura: policíaco - espionaje

Escocia, unos días antes de Navidad. Toni (Antonia), jefa de seguridad de unos laboratorios de investigación farmacéutica, detecta el robo de una droga antiviral en fase de experimentación: es muy peligrosa, un virus letal. Rápidamente hace saltar las alarmas, logra encontrar al ladrón (un empleado, que ha muerto por el virus) y aislar su casa contaminada. Cuando la noticia llega a los periodistas, la situación ya está controlada, como les informan en rueda de prensa ella y Stanley, el propietario del laboratorio. Algo así no volverá a ocurrir. Pero unos días después... Toda la familia de Stanley se ha reunido en casa de él para celebrar la Navidad y les cuenta su relación con Toni. Stanley es viudo y tiene tres hijos adultos. No aceptan a Toni; es una amenaza para ellos y no tardan en comenzar a discutir. A la reunión también ha venido Kit, el hijo problemático. Todos creen que quiere hacer las paces con su padre (que se vio obligado a pagarle todas su deudas hace un tiempo). En realidad, Kit vuelve a tener problemas. Debe millnes a unon gángsters y estos han decidido cobrárselos de otra manera: quieren el virus. 
___________________________________
Impresionante historia. Es el primer libro que leo de Follett y me ha impactado. La presentación de los personajes y la excelente descripción de las escenas que se suceden a lo largo del suspenso te dejan siempre con las ganas de qué pasara. Muy entretenido al principio y sorprendente al final...
Una vez que lo empiezas no te podrás despegar, como dicen en el epígrafe: super adictiva.

domingo, 19 de junio de 2011

"Dos Hermanos"

De Sergio Dubcovsky
Titulo completo: Dos hermanos (Villa Laura)
Editorial: Literatura Mondadori
Año de publicación: 2.010
Tema: Literatura: comedia - drama.

La atracción de los opuestos no es una anomalía, es la vida misma. Así lo demuestran Marcos y Susana, los dos hermanos del título, polos magnéticos que no tienen más remedio que estar juntos, que no pueden evitarse aunque quieran, que se tienen el uno al otro, y nada más. Con viñetas de una cotidianidad desarmante, Sergio Dubcovsky logra el perfecto relato agridulce, ese que pasa de la intimidad de una alcoba a la decadencia de una clase social con naturalidad y gracia, el cuento melancólico y orgulloso de dos solitarios que encontraron en el cine, de la mano del director Daniel Burman y en las figuras de Antonio Gasalla y Graciela Borges, la más cabal de las traducciones.
_______________________________
Una historia interesante y divertida. Con tintes peculiares del trato entre hermanos, muestra como son en realidad. El humor y el drama se meclan en una relato un poco ligeros para mi gusto pero que muestra esa simplisidad. 
Como dice José Hernandez en el Matin Fierro: "los hermanos se han unido..."

viernes, 17 de junio de 2011

"El Aleph"

De Jorge Luis Borges
Editorial: Emece
Año de publicación: 1.949
Tema: Literatura: cuentos y relatos
Considerado entre otras cosas como una prefiguración de Internet y la aldea global, el relato que da título a este libro -el más famoso de Jorge Luis Borges- mantiene una inagotable capacidad sugestiva. Esa riqueza se extiende a las demás historias del volumen: los jeroglíficos, el azar, la nada, especulaciones metafísicas, estirpes bestiales, monedas mágicas, la crónica policial y el amor lascivo. Como una magistral biblioteca bizarra, los diecisiete cuentos de El Aleph reflejan el genio de uno de los más grandes escritores de la literatura universal. 
___________________________________
Lamentablemente, tengo que decir que es un libro a mi criterio un poco difícil de comprender o de disfrutar de una placentera lectura. Lo leí creyendo algo distinto y bueno de poder apreciar del maestro Borges. Pero debo confesar que necesito ayuda para interpretar su obra. Escucho que es un genio y un gran intelectual de la literatura universal, pero quisiera acceder a esa producción literaria. 
Por eso si hay alguien que pueda o conozca de alguien que le guste Borges me pueda decir para que me explique su prosa un poco compleja para mi gusto, aunque estoy dispuesto a escuchar y aprender porque no lo quiero descartar. Creo que es algo digno de poder leer.

miércoles, 15 de junio de 2011

"Catástrofes"

De Patricia Highsmith
Titulo original: Tales of natural and unnatural catastrophes.
Editorial: NORMA 
Año de publicación: 1.987
Traducción por: Jorge Fondebrider
Tema: Literatura: cuentos y relatos
Aunque Patricia Highsmith es conocida por su novela negra, no lo es tanto por su humor negro, que es de una calidad excepcional. Este es un libro de relatos que contiene:

- El cementerio misterioso
- Operación Bálsamo; o «no me toques»
- Nabuti: calurosa bienvenida a un comité de la ONU
- ¡Dulce libertad! Y una merienda en el jardín de la Casa Blanca
- Complicaciones en las Torres de Jade
- Úteros de Alquiler contra la Derecha Poderosa
- Moby Dick II; o la ballena misil
- Nadie ve el final
- Sixto VI, papa de la zapatilla roja
- El presidente Buck Jones defiende la patria

Todos son una demostración de que no se puede escapar a la ley de la entropía y a la versión macabra de la ley de Murphy. Aunque los temas son diversos, desde los extraños hongos del cementerio misterioso hasta las complicaciones en unos Estados Unidos gobernados por un imbécil, todos comparten una misma visión: todo se va por el desagüe. 
___________________________________
Me encanta esta autora porque cuenta con una total naturalidad las más intrépidas posibilidades de lo que puede pasar. Haciendo uso del suspenso psicológico te deja perplejo y en algunos casos sorprendido de lo que sucede... A mi criterio me parece bueno toparse con autores como ella. Aunque su prosa sea la intriga te transporta a la realidad, porque ya no son los cuentos clásicos como para dejar volar la imaginación sino que son relatos en los que te mantienen atado a una realidad posible.

sábado, 11 de junio de 2011

"El portal de la sombra"

De Lene Kaaberbol
Editorial: Pictus
Año de publicación: 2010
Tema: Literatura: aventura - misterio
Anna tiene catorce años y no puede hablar. Pero ese no es su único ni mayor problema: desde hace un tiempo, escucha en su cabeza la voz de su madre desaparecida pidiéndole ayuda. Su padre, que se niega a contarle qué le sucedió a su mamá, la obliga a vivir en el vivero del jardín de su majestuosa casa y le prohíbe entrar en ella porque “es muy peligroso”. Pero Anna comienza a desconfiar de todo y, llevada por el deseo de hallar a su madre, decide que ha llegado el momento de investigar por su propia cuenta. Su búsqueda la llevará a un mundo oscuro y peligroso, plagado de enemigos letales, donde reina una mujer capaz de controlar las sombras de los vivos y los muertos. Allí, Anna comprenderá que, si realmente quiere encontrar a su madre y salvarla, tiene que vencer sus propios miedos y estar dispuesta a todo, incluso a sacrificar su propia vida.
La historia de Anna, perdida en un mundo donde reinan la oscuridad y el silencio, donde la palabra aún tiene el poder de traer esperanza a los que están sometidos, es una fábula moderna en la mejor tradición de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas: un viaje hacia lo desconocido, un reconocimiento de nuestras zonas más oscuras, un paseo heroico por las antípodas de nuestra realidad para retornar cargado de sabiduría y esperanza.
___________________________
Una maravillosa historia llena de esperanzas y de valor. Dentro de la literatura juvenil, Lene nos ofrece una aventura como dice el esgrafie hacia lo desconocido y en parte tiene que ver con nosotros y de con nuestra personalidad. A pesar de que he incluido en este blog libros de exquisita prosa. "El portal de la sombra", es una propuesta a tener en cuanta cuando se presente un campamento y el fogón invite al relato fantástico y atrapante.